هفت خاندان اشرافی برای حاکمیت بر سرزمین افسانه ای "وستروس" در حال ستیز با یکدیگر در سریال بازی تاج و تخت هستند. خاندان "استارک"، "لنیستر" و "باراثیون" برجسته ترین این خاندان ها می باشند. داستان سریال گیم آف ترونز از جایی شروع می شود که "رابرت باراثیون" پادشاه وستروس، از دوست قدیمی خود "ادارد" ارباب خاندان استارک، تقاضا می کند به عنوان مشاور پادشاه که برترین سمت دربار است به او خدمت کند و این در حالی است که مشاور قبلی دربار به طرز مرموزی به قتل رسیده است. اما با این حال "ادارد" تقاضای پادشاه را می پذیرد و به سرزمین شاهی راهی می شود. خانواده ملکه یعنی "لنیستر ها" در حال توطئه برای بدست آوردن قدرت هستند از سوی دیگر بازمانده های خاندان پادشاه قبلی وستروس "تارگرین ها" نیز نقشه پس گرفتن تاج و تخت را در سر می پرورانند و تمام این ماجراها موجب در گرفتن نبردی عظیم میان آنها خواهد شد که…
- روز پخش : انتخاب
- سال های پخش 2011–2019
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 57 دقیقه
- رده سنی TV-MA
فصل اول تا چهارم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: شبکه ماهواره ای
صوت دوبله جداگانه: شبکه ماهواره ای
(از قسمت سوم فصل سوم دوبلور ها فرق میکنند)
فصل هشتم: نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: کوالیما
صوت دوبله جداگانه: کوالیما
برای دانلود قسمت های هر فصل کیفیت مورد نظر را باز کرده و سپس روی لینک دانلود بزنید تا لیست تمامی قسمت ها نمایان شود و هرکدام که مدنظرتان است دانلود کنید.
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما:
مدیردوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم : یسنا ایروانی
گویندگان: سعید مظفری – محمود قنبری – ناصر ممدوح – افشین زی‌نوری – حمید منوچهری – کتایون اعظمی – ناهید امیریان – خسرو شمشیرگران – غلامرضا صادقی – مهسا عرفانی – بهمن هاشمی – آبتین ممدوح – مهدی امینی – نازنین یاری – سیما رستگاران – امیر منوچهری – مریم جلینی – پویا فهیمی – کریم بیانی – خشایار شمشیرگران – میرطاهر مظلومی – متانت اسماعیلی – حمید رضایی – ساحل کریمی – امیر کسروی – اصغر رضایی‌نیک
با سلام من خارج از کشور هستم اگه حساب paypal دارید با کمال میل تقدیم میکنم سایت خوبی دارید ممنون من زیاد از سایتتون استفاده کردم و حقتون هست که مبلغی رو تقدیم کنم
سلام دوست من. نه متاسفانه تو کشورمون امکان ساخت حساب پی پال نیست. میتونین تبدیل به تتر یا رمز ارز هایی ک لیست کردیم تو بخش دونیت سایت کنین و برامون واریز کنین. ممنونم ازین که قصد حمایت ازمون رو دارین.
بهترین سریالی بود که دیدم .
چرا فصل ۵.۶.۷ رو دوبله نذاشتید
سلام دوست عزیز.. این قسمت توسط هیچ گروهی دوبله نشده است.
سلام خبی خسته نباشید چرا فصل دوبله نشده کامل دوبله کنید ممنونم
سلام دوست من
شبکه های ماهواره ای فصل های 5 به بعد رو دوبله نکردند. و دوبله کوالیما برای فصل اخر برای قسمت اخر نتونست مجوز پخش بگیره.
عالی
چرا نسخه صوت جداگانه قسمت ۶ فصل ۸ سریال نیست
سلام دوست من
مجوز دوبله ندادن به اون قسمت
سلام خسته نباشید
کیفیت 720p x264 بهتره یا 108۰p x265
سلام دوست عزیز… کیفیت 1080p X265 از نظر حجم بهتر است و اگر 10Bit باشد عمق و کیفیت رنگ بهتری نسبت به بقیه کیفیت ها دارد.
شاهکاری باور نکردنی!! سریالی که با تموم شدن هر یک از قسمت هاش تو رو شوکه میکنه این سریال از همه نظر عالی هست فقط تنها و مهم ترین نقطه ضعفش اینه که از فصل ۶ یا ۵ بود که داستان سریال از کتاب جدا شد و بخاطر همین یکمی فصل ها ضعیف جلوه داده شد ولی با این حال بهترین سریاله🎥👑
فصل پنج و شش و هفتم رو لطفا دوبله اش رو هم بزارید سپاس
سلام دوست عزیز اون فصل ها دوبله نشدند.
سلام
زیرنویس چسبیده رو میشه بگید چطور واسه پخش از تلویزیون آورد؟؟؟؟؟
باید تلویزیون قادر به باز کردن زیرنویس سافت ساب باشه. کافیه وقتی فیلم رو پخش کردین از تنظیمات تلویزیون و در ادامه تنظیمات زیرنویس، نمایش زیرنویس رو روشن کنید.
سلام فصل 5 6 7 دوبله می شوند یا نه
سلام دوست عزیز… بعد از اینهمه سال خیر نشده و بعید هست ک دوبله بشه.
دلیل عدم دوبله سه فصل چی می باشد
فصلای اول دوبله شبکه های ماهواره ای بود که ادامه ندادند.
دوبله فصل اخر توسط استودیو کوالیما انجام شد که قسمت اخرش هم مجوز نگرفت.
بقیه اش هم مجوز نمیگیره.
سلام خدمت دوستان و مدیر سایت
زیاد اهل تماشا فیلم و سریال نیستم
ولی فرار از زندان و بازی تاج و تخت
از بهترین سریال هایی بودن که تماشا کرده ام و لذت بردم …
سلام و تشکر از زحماتتون لطفا دوبله فارسی فصل 5 6 7 را بذارید ممنون میشم
سلام دوست عزیز. این فصل ها دوبله نشده اند.
دوبله فارسی فصل ۵ به بعد رو نمیزارید ؟
سلام دوست عزیز
دوبله نکردن.
سلام فیلماتون کاملا بدون سانسور هستن؟ و تو متن دوبله سانسور قرار گرفته یا نه؟
سلام. بله. سکانس های سانسور شده در دوبله به طور زیرنویس فارسی نمایش داده میشه.
مدیر عزیز دستتون درد نکنه ولی سکانس ها زیرنویس ندارن در دوبله که از سایتتون دانلود کردم
سلام دوست عزیز… این موارد نادر در سینک های قدیمی پیش میاد… عذرخواهیم از این اتفاق
عالی
دوبله قرار نمیگیره؟
سلام.
صوت دوبله فصل 8 هستش روی همین پست که قسمت اخرشم دوبله نشده.
ولی فصل های یک و دو و سه فقط غیر از فصل اخر دوبله شده که به شدت بی کیفیت هست و هر فصل دوبلور هاشون متفاوتن و دیدنش واقعا توهین به خود آدم هست. به همین دلیل نذاشتیم و تجربه زبان اصلی این سریال خیلی بهتر از دوبله اش هست (مگر اینکه عوامل دوبله کننده فصل 8 بیاد بقیه سیزن هاشو دوبله کنه.)
ممنون از سایت خوبتون متاسفانه فیلم با زیرنویس حتی اگه بهترین فیلم هم باشه نمیتونم نگاه کنم. راهی هست که به عوامل دوبله فصل 8 بگید که مابقی فصل ها هم دوبله کنند؟
مجوز دوبله بهشون نمیدن. ب خاطر همین حتی قسمت اخر فصل اخر رو هم دوبله نکردن.
ببخشین مجوز دوبله را کی می دهد؟
هیچوقت
Best🔥