ویل ترنر و الیزابت سوان که قصد دارند بزودی با هم ازدواج کنند بجرم کمک به کاپیتان جک اسپارو برای فرار از دست قانون بازداشت می شوند. لرد کاتر که دستور این بازداشت را داده به ویل و الیزابت می گوید اگر آنها به او کمک کنند تا جک را پیدا کرده و قطب نمای جادویی اش را از او بگیرد، آنها را مجازات نخواهد کرد و...
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: قرن 21
صوت دوبله های جداگانه: قرن 21، صدا و سیما
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده(سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ قرن 21:
مدیر دوبلاژ: چنگیز جلیلوند
گویندگان: چنگیز جلیلوند، افشین ذینوری، تورج مهرزادیان، ناصر نظامی، ناصر احمدی، نصرالله مدقالچی، مینو غزنوی، میثم نیکنام، خسرو شمشیرگران، علیرضا دیباج، کتایون اعظمی، رضا آفتابی، بهمن هاشمی و …
عوامل گروه دوبلاژ صدا و سیما:
مدير دوبلاژ: حسین خداداد بیگی
صداپیشگان: شروين قطعه ای ,اميرمحمد صمصامی ,نرگس فولادوند ,ميرطاهر مظلومی ,بيژن عليمحمدی ,اسفنديار مهرتاش ,منوچهر زنده دل ,مهرداد ارمغان ,سعيد مقدم منش ,مينا شجاع ,اصغر رضايی نيک,ابراهيم شفيعی,کامبيز شکوفنده,امير عطرچی,مجيد صيادی
هیج دیدگاهی ثبت نشده ;(