زمانی که صاحب مزرعه اقدام به ترک مزرعه اش می کند، حیوانات مزرعه شروع می کنند به بازی کردن و آواز خواندن و رقصیدن. اما اوضاع نمی تواند تا ابد به همین شکل ادامه یابد. نهایتا کسی باید پا پیش بگذارد و امورات مزرعه را در غیاب صاحبش اداره کند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 90 دقیقه
- بودجه 51,000,000 دلار
- درآمد کلی 118,583,844 دلار
- رده سنی PG
نسخه دو زبانه (زبان اصلی + دوبله فارسی)
صوت دوبله روی فیلم: گلوری
صوت دوبله های جداگانه: گلوری
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده(سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ گلوری:
مدیر دوبلاژ : محمدرضا علیمردانی
ناظر کیفی دوبلاژ : مهرداد رئیسی
گویندگان: سم الیوت / بن (گاو) / محمدرضا علیمردانی، کوین جیمز / اتیس (گاو) / مجید حبیبی، دنی گلاور / مایلز (الاغ) / هومن حاجی عبداللهی، راب پائولسن / پگ (خروس لاغر) / علی باقرلی، جف گارسیا / پیپ (موش) / محمدرضا صولتی، تینو اینسانا / خوک / حامد عزیزی، دیوید کواچنر / رئیس کایوتها / محمدرضا علیمردانی، کورتنی کاکس / دیزی / بانو سحر چوبدار، کم کلارک / فردی (راسو) / مهدی ثانی خانی، گوینده نام انیمیشن / مجید حبیبی، راب پائولسن / ماموران تحویل پیتزا / هومن حاجی عبداللهی، استیو اوئدکرک / ماموران تحویل پیتزا / هومن حاجی عبداللهی، مجری جشنهای شبانه (خروس) / محمدرضا صولتی، هلی کوپتر پلیس / محمدرضا صولتی، زن همسایه / بانو ندا اسمانی، (مرغ) / بانو ارزو افری
اگه امکانش هست سریال
Back at the Barnyard
رو هم بزار که در ادامه این سریال هست
سلام دوست عزیز… گذاشته شده است.