نارو، یکی از ماهرترین جنگجویان زن قبیله کومانچ، تلاش می کند تا قبلیه اش را در برابر هیولای فضایی بسیار قدرتمندی حفظ کند و...
- زبان انگلیسی , سرخپوستی آمریکای شمالی , فرانسوی
- مدت زمان 99 دقیقه
- رده سنی R
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: استودیو هونامیک (داب بین) استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: نماوا، استودیو آوای پرشیا (فیلیمو)، استودیو هونامیک (داب بین) استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)، استودیو پیشتاز مووی(نایت مووی)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ استودیو آوای پرشیا (فیلیمو):
سرپرست گویندگان: حسام صادقی‌نیکو
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: میلاد استخری
گویندگان: شیدا زینی (امبر میدتاندر)، مهبد قناعت‌پیشه، کوروش زارع‌پناه، حسام صادقی‌نیکو، ابراهیم ربیعی، سحر عیسی‌زاد، مهرداد سوری و امیرحسین بیگ‌پور
عوامل گروه دوبلاژ استودیو هونامیک (داب بین):
مدیر دوبلاژ: مهتاب تقوی
مترجم: سارا رئیسی
صدابردار: رضا کریمیان
گویندگان: مهتاب تقوی، کسری کیانی، شهراد بانکی، ابراهیم شفیعی، پارسا کجوری، مهیار مهرتاش، ناهید حجت‌پناه، سعید میری، سورنا حدادی، محمدرضا رادمهر، علیرضا محسنی، همایون عبداللهی، علی‌اصغر قره‌خانی
عوامل گروه دوبلاژ استودیو پیشتاز مووی(نایت مووی):
مدیر دوبلاژ: میلاد تمدن
باند و میکس: امیر نوری
مترجم: علی اصغر نوشاد جمال
صدا بردار: مهدی اداوی
گویندگان: مرضیه ابراهیمی، سورنا طاهری، میلاد تمدن، عباس خسروشاهی، مریم خلقتی، دانیال برآبادی، مسعود فاضلی، محمد طباطبایی، حسین زارعین، ایلگار احمدیان و مهدی اداوی
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن(گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی
صدابردار: علی مطلق
مترجم: سارا رئیسی
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: تینا هاشمی (امبر میدتاندر / نارو)، مهیار مهرتاش (تابی)، ابراهیم شفیعی (واتساپه)، محمدعلی جان‌پناه (رافائل)، بابک اشکبوس (هینا)، فاطمه صبا (آروکا + مادر)، سعید داننده (مایک پترسون)، خشایار معمارزاده (نلسون لایز) و امیر رضا قلی نژاد (ایتسه)
سلام کدوم دوبله بهتره دانلود کنم
صددرصد اونی که حجمش بیشتره 🙂
حق