دانلود فیلم Ip Man 4: The Finale 2019 بدون سانسور
ایپ من استاد کنگ‌فو به آمریکا سفر می‌کند ، جایی که شاگردش "بروس‌لی" با باز کردن یک آموزشگاه هنرهای رزمی به نام وینگ چان ، موجب ناراحتی جامعه‌ی محلی هنرهای رزمی شده است و…
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: صدا و سیما، استودیو ساند فیلم (گپ فیلم)
صوت های دوبله جداگانه: نماوا و فیلیمو، صدا و سیما، استودیو ساند فیلم (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
عوامل گروه دوبلاژ نماوا و فیلیمو (مشترک):
گويندگان: شروین قطعه ای – شایان شامبیاتی ، شهراد بانکی و..
عوامل گروه دوبلاژ صدا و سیما:
مدیر دوبلاژ: ناهید شعشعانی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، رزیتا یاراحمدی، سعید مقدّم منش، فریبا رمضان پور، حسین خدادبیگی، عبّاس نباتی،ناهید شعشعانی، حمیدرضا رضایی، میلاد فتوحی، مسعود سلطانی، ابوالفضل شاه بهرامی، امیربهرام کاویان پور و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو ساند فیلم (گپ فیلم):
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باندومیکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: شروین قطعه ای، آزیتا یاراحمدی، امیرمحمد صمصامی، علیرضا باشکندی، سعید مقدم منش، ظفر گرایی، امیر حکیمی، امیربهرام کاویانپور، حمیدرضا آشتیانی پور، محمدعلی جان پناه، علی محمد اشکبوس، حمیدرضا رضایی، علیرضا ناصحی، بابک اشکبوس، ابوالفضل شاه بهرامی، نیلوفر حدادی، مریم معینیان، زهرا سوهانی و نغمه عزیزی
هیج دیدگاهی ثبت نشده ;(