رهبران پادشاهی واکاندا برای محافظت از ملت خود در برابر نیروهای مهاجم در پی مرگ پادشاه تِچالا مبارزه می‌کنند و...
- زبان انگلیسی
- مدت زمان 161 دقیقه
- رده سنی PG-13
نسخه سه زبانه (زبان اصلی + 2 دوبله فارسی)
صوت های دوبله روی فیلم: کوالیما، فیلیمو
صوت های دوبله جداگانه: کوالیما، فیلیمو، پیشتازمووی، استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم)
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی چسبیده (سافت ساب))
نسخه تک زبانه (زبان اصلی + زیرنویس فارسی جداگانه)
عوامل گروه دوبلاژ کوالیما:
مدیر دوبلاژ: آرزو روشناس
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: مریم جلینی ، شیلا آژیر ، شروین قطعه ای ، محسن بهرامی ، نازنین یاری ، شراره حضرتی ، رهبر نوربخش ، مهدی ثانی خانی ، آرزو روشناس ، وحید منوچهری و…
عوامل گروه دوبلاژ فیلیمو:
گویندگان: مینا قیاسپور، کتایون اعظمی، نرگس فولادوند، سارا جعفری، محمدرضا فصیحی‌نیا، شوکت حجت، علی همت مومیوند، ابوالفضل شاه‌بهرامی، آزاده اکبری و…
عوامل گروه دوبلاژ استودیو رنگین کمان سخن (گپ فیلم):
گویندگان: سحر صحامیان، کتایون اعظمی، مریم بنایی، شایان شامبیاتی، شروین قطعه‌ای، سارا گرجی، زهرا سلیمی، ابراهیم شفیعی، نغمه عزیزی‌پور، مرضیه صدرایی و…
ادمین
عوامل دوبله رو ذکرکنید لطفا
نوشتم دیگه عزیز
کیفیتش پرده ای هست ؟
سلام دوست عزیز… در حال حاضر بله
قسمت اول خیلی خوب بود
ولی این خیلی بد بود
بد بود خیلی بد بود